-
1 certificate of lodgment
= certificate of lodgement справка о регистрации, справка о внесении в реестр -
2 certificate of lodgment
Универсальный англо-русский словарь > certificate of lodgment
-
3 certificate of lodgement
-
4 certificate
3) справка4) сертификат; сертифицировать; удостоверять; выдавать удостоверение; аттестовать•- certificate of acknowledgement
- certificate of addition
- certificate of authority
- certificate of authorship
- certificate of correction
- certificate of grant
- certificate of invention
- certificate of lodgment
- certificate of lodgement
- certificate of origin
- certificate of patentability
- certificate of receipt
- certificate of registration
- certificate of registration of design
- certificate of taxation
- certificate of trademark registration
- certificate of validity
- author's certificate
- correction certificate
- filing certificate
- interim certificate
- inventor's certificate
- inventor's certificate of addition
- license certificate
- provisional certificate
- technical certificate of production article
- type certificate
- utility certificate
- utility certificate of addition* * *справка; свидетельство -
5 справка о внесении в реестр
Универсальный русско-английский словарь > справка о внесении в реестр
-
6 справка о регистрации
Универсальный русско-английский словарь > справка о регистрации
-
7 Hinterlegung
Hinterlegung f 1. BANK, GEN bailment, deposit; 2. RECHT deposit, deposition* * *f 1. <Bank, Geschäft> bailment, deposit; 2. < Recht> deposit, deposition* * *Hinterlegung
deposit, deposition, depositation (Scot.), bailment, (Hinterlegungsvertrag) contract of bailment, delivery in escrow, escrow agreement, (Waren) consignment, consignation (Scot.);
• gegen Hinterlegung von on depositing of;
• gegen Hinterlegung erstklassiger Aktien subject to the deposit of collateral security consisting of first stocks (US);
• gerichtliche Hinterlegung lodgment, bringing money (payment) into court;
• öffentliche Hinterlegung custody of the law;
• vereinbarte Hinterlegung voluntary deposit;
• vertraglich vereinbarte Hinterlegung conventional deposit;
• Hinterlegung in bar cash deposit;
• Hinterlegung von Besitzurkunden deposit of title deeds;
• Hinterlegung von Geld lodging of money;
• Hinterlegung bei Gericht lodgment, bringing money (payment) into court;
• Hinterlegung des Grundschuldbriefes deposit of the land certificate (Br.);
• Hinterlegung der Ratifizierungsurkunden deposit of the instruments of ratification;
• Hinterlegung von Stimmrechtsermächtigungen deposit of proxies;
• Hinterlegung von Urkunden depositing of documents;
• Hinterlegung von Wertpapieren deposit of securities;
• durch Hinterlegung einer Sicherheitssumme decken to margin.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский